1. You fantasize those accountable will pay.

Ngươi mơ màng rằng tất cả những kẻ có liên quan phải trả giá.

2. Sometimes I fantasize about cutting it off.

Đôi lúc tôi tự tưởng tượng ra cảnh cắt cụt nó đi.

3. Everyone fantasizing that I got my MBA while I was on the island?

Mọi người đều tưởng tượng rằng tôi có bằng cử nhân kinh doanh khi ở đảo?

4. So much potential and you've resorted to fantasizing about Conan " Ginger Junk " O'Brien.

Cậu đầy tiềm năng vậy mà lại đi mơ tưởng đến Conan O'Brien tóc đỏ.

5. I often allowed myself to spend hours fantasizing about a certain boy I liked.

Em thường ngồi hàng giờ mơ tưởng về một anh chàng mà em thích.

6. I once fantasized about that silhouette chick you see on a truck's mud flaps.

Có lần tớ tưởng tượng ra bóng của một con nhỏ mà cậu thấy trên cái miếng chắn bùn xe tải đấy

7. They fantasize about skydiving, but they never get on the plane.

Họ mơ mộng về nhảy dù, nhưng họ chẳng bao giờ dám bước lên máy bay.

8. A drunkard may see “strange things” in that he may hallucinate or fantasize.

Một người say rượu thấy “những điều kỳ dị” theo nghĩa người đó có thể bị ảo giác hoặc hoang tưởng.

9. When Lester fantasizes about Angela in a rose-petal bath, the steam was real, save for in the overhead shot.

Khi Lester mơ tưởng về Angela trong bồn tắm đầy cánh hoa, hơi nước bốc lên là thật, giữ lại cho cảnh quay trên không.

10. According to Fernandez, she had aspired to become an actress at a young age and fantasized about becoming a Hollywood movie star.

Theo Fernandez, cô đã mơ ước trở thành một nữ diễn viên lúc trẻ và mơ trở thành một ngôi sao Hollywood.

11. The American Beauty rose is repeatedly used as symbol; when Lester fantasizes about Angela, she is usually naked and surrounded by rose petals.

Loài hoa hồng "American Beauty" sử dụng nhiều lần như một biểu tượng; khi Lester mơ mộng về Angela, cô thường khỏa thân với những cánh hoa hồng rơi xung quanh.